行业规范化：标准化与国际化并行

1. 建立行业准入与质量评估体系
中国翻译协会正推动《翻译服务规范》的升级迭代，未来或引入AI辅助的“翻译质量自动评检系统”，从术语准确度、语法合规性、文化适配性等多维度量化服务质量。

2. 参与国际标准制定
随着中国在全球治理中的话语权提升，翻译行业将更多参与ISO、ASTM等国际标准的制定。例如，华为公司主导的“全球统一术语库”项目，已为中国技术标准走向世界提供语言支撑。