1. 政策红利释放行业潜力
“数字中国”建设推动跨境电商、智慧政务等领域的语言服务需求激增。据《中国翻译行业白皮书》统计，2023年中国翻译市场规模已突破800亿元，预计2030年将突破2000亿元。
- 重点领域：
- “一带一路”基建项目：轨道交通、能源工程等专业文档翻译需求年均增长20%以上；
- 文化软实力输出：中国网络文学、影视作品的海外发行亟需本地化团队；
- 医疗健康领域：随着跨境医疗合作深化，医学翻译需求呈指数级上升。
2. 个人用户需求爆发
短视频平台、跨境社交软件的普及，催生“小众语言翻译”需求。例如，Z世代用户对泰语、越南语等东南亚小语种的配音字幕需求激增，推动翻译服务从“企业级”向“消费级”下沉。
